fr | en | sp | de

Éditorial du 12 septembre 2011

Chers amis,


Voici nos dernières nouvelles, et tout ce qui vous fera, nous l’espérons, reprendre, cet automne, le chemin de la Cartoucherie.

Nos compagnonnages

Le Théâtre Aftaab en voyage

Comme nous vous l’avions annoncé, le Théâtre Aftaab de Kaboul présentera Sophocle/Œdipe Tyran, d’après Hölderlin, de Heiner Müller, mis en scène par Matthias Langhoff, avec la collaboration de Shaghayegh Beheshti, du 15 au 27 novembre 2011, au Théâtre du Chaudron.

La location est ouverte, vous pouvez donc réserver vos places au 01 43 74 24 08 pour ce spectacle créé en juin dernier à l’Ensatt, et qui, comme vous pouvez le lire ici, fut déjà très bien accueilli lors du dernier Festival d’Avignon. Précipitez-vous, ils ne joueront que 14 représentations, et la salle du Théâtre du Chaudron ne peut recevoir que 150 personnes par soir !

À leur répertoire, deux autres spectacles, Ce Jour-là (création collective mise en scène par Hélène Cinque) et L’Avare de Molière (répété et joué à Kaboul) partent en tournée. Invité par le Festival des Francophonies en Limousin, puis par le Festival Sens Interdits, le Théâtre Aftaab présentera les deux spectacles au Théâtre de l’Union, à Limoges, les 3, 5 et 6 octobre, au Théâtre de la renaissance, à Oullins, le 7 octobre, et au Théâtre des Célestins, à Lyon, le 23 octobre.

La recréation en khmer de « L’Histoire terrible mais inachevée de Norodom Sihanouk, roi du Cambodge »

Autre très grand événement, l’aboutissement de quatre années de travail au Cambodge, avec les élèves de l’École des Arts Phare Ponleu Selpak : la recréation, en langue khmère, de L’Histoire terrible mais inachevée de Norodom Sihanouk, roi du Cambodge, d’Hélène Cixous. Nous sommes aujourd’hui très fiers et très heureux de vous présenter la Première Époque de ce spectacle, mise en scène par Georges Bigot et Delphine Cottu, réunissant trente jeunes artistes khmers, du 23 novembre au 4 décembre 2011, au Théâtre du Soleil.

À vos téléphones ! La location est ouverte pour ce grand spectacle qui, 25 ans après, signe le retour de Sihanouk dans nos nefs. Et sachez que pour les fêtes, et pour toute la famille, la présence de nos amis khmers se prolongera du 11 au 31 décembre 2011, avec Royaumes, un spectacle de cirque joué par les mêmes acteurs et présenté par le Collectif clowns d’ailleurs et d’ici.

L’aboutissement de l’aventure de ce Sihanouk rendu au Cambodge n’aurait pu voir le jour sans la fidélité et l’amitié du Théâtre des Célestins, qui, dans le cadre du Festival Sens Interdits, en accueillera la création du 26 au 28 octobre 2011, puis le présentera en tournée du 3 au 18 novembre, au Théâtre de Villefranche-sur-Saône, au Théâtre de Vénissieux, à la Comédie de Valence, à l’Espace Malraux de Chambéry, à la MC 2 de Grenoble, à Scènes Vosges à Épinal et à la Comédie de Clermont-Ferrand.

Nos accueils

Pendant notre tournée de l’autre côté de l’Atlantique, nous confions notre théâtre à nos amis, jeunes ou moins jeunes, dont nous soutenons les premiers pas ou dont nous admirons le travail accompli depuis tant d’années.

Du 14 octobre au 13 novembre 2011, Lucile Cocito et l’Artistique Théâtre dont nous avions déjà accueilli la première création Les Bas Fonds présenteront leur version de La Tempête de Shakespeare.

Du 13 janvier au 5 février 2012, Alexandre Zloto et le TAF Théâtre reprendront leurs Légendes de la forêt viennoise qu’ils avaient créées dans notre salle de répétition au printemps dernier.

Enfin, du 8 au 19 février 2012, très grand événement, Eugenio Barba revient chez nous, avec la troupe de l’Odin Teatret et un nouveau spectacle, très engagé, La Vie chronique. Vous vous souvenez peut-être de leur passage, en 2000 avec Mythos et Ode to progress, et, en 2005 avec Andersen’s Dream et Salt. Bientôt le programme complet de ces deux semaines de représentations, de rencontres, de stages et de séminaires avec ce très grand maître et très grand ami.

Et des nouvelles des Naufragés du Fol Espoir

- Notre film

La seconde étape du tournage des Naufragés du Fol Espoir s’est achevée le 26 août dernier. Comme nous vous l’avions dit, nous avions besoin de plus de temps pour faire "le film que nous voulons faire", celui de nos rêves. Vous avez déjà été très nombreux à répondre à l’appel de notre Grande Souscription, qui vous propose d’acheter, à l’avance, un DVD-Mécène du film, faisant de vous les indispensables complices du tournage.
 Grâce à votre soutien, le Théâtre du Soleil a donc déjà apporté son concours au financement d’une semaine de tournage supplémentaire et a acquis du matériel de prises de vue qui nous sera indispensable en tournée pour achever certaines séquences du film. Mais sachez qu’il vous est toujours possible de nous rejoindre dans cette aventure qui n’est pas terminée, car nous retrouverons notre équipe de cinéma pour une dernière étape de tournage entre le 19 mars et le 13 avril 2012. Nous vous espérons donc encore plus nombreux à nos côtés. En attendant, vous pouvez regarder ici quelques images encore toutes neuves de cet ardent et passionnant tournage.

- Nos tournées

Le décor de notre « Fol Espoir » vogue en ce moment sur l’océan Atlantique en direction du Brésil où pour la seconde fois le SESC de Sao Paulo et le Festival Porto Alegre Em Cena nous invitent.
Nous jouerons donc du 5 au 23 octobre 2011 à Sao Paulo, puis du 5 au 11 décembre 2011 à Porto Alegre, et, cette fois, nous ferons une halte, depuis si longtemps espérée, à Rio de Janeiro, où nous jouerons du 8 au 19 novembre 2011.
Puis notre caravane traversera la Cordillère des Andes pour arriver à Santiago du Chili où nous jouerons, invités par le festival Santiago a Mil du 4 au 22 janvier 2012.

À bientôt, à tout de suite.

Le Théâtre du Soleil

 

Lire nos lettres et éditos