fr | en | sp | de

6 Januar 2012

Santiago de Chile, den 6. Januar 2012


Liebe Freunde,


Sehr bewegt und mit großer Freude haben wir das Jahr 2011 und unsere Reihe von Vorstellungen in Sao Paulo (bei unseren Freunden vom SESC,) in Rio de Janeiro und in [Porto Alegre ->1386] beschlossen.



Von Santiago de Chili aus, wo wir auf Einladung des Festivals Santiago a Mil bis zum 23. Januar 2012 spielen, beginnen wir nun — mitten im Sommer! — dieses Jahr 2012, von dem wir alle hoffen, es möge unter dem Zeichen der Hoffnung und der Veränderung stehen.




Dieses Jahr...


Sobald wir wieder in Frankreich sind, werden wir weit unsere Arme öffnen, um unsere Freunde vom l’Odin Teatret zu empfangen, die, wie Sie wissen, bei uns vom 8. bis 19. Februar 2012 ihr neues Stück, La vie chronique, spielen werden. Wir sind sehr froh und bewegt, erneut diese Geschwistertruppe zu empfangen, die wie das Théâtre du Soleil eines schönen Tages im Jahr 1964 geboren wurde. Nach Mythos und Ode to progress im Jahr 2000, dann Andersen’s Dream und Salt im Jahr 2005, fragt das Odin weiterhin nach den Schicksalen und Wegen der zeitgenössischen Welt und wendet sich hier insbesondere einem Europa mit seiner manchmal so düsteren Geschichte zu. Beeilen Sie sich also, das Theater wird pro Abend nur 120 Zuschauer aufnehmen können, und es gibt nur zehn Vorstellungen!!! Eugenio Barba wird anlässlich dieses außergewöhnlichen Aufenthalts in Frankreich auch einen Workshop in der Arta geben.




Das ganze Jahr über werden wir auch die Arbeit verwandter und befreundeter junger Truppen unterstützen. Zwei von ihnen werden die Stücke, die sie im letzten Jahr bei uns inszeniert haben, wieder aufnehmen:
- Das TAF Théâtre nimmt seine Légendes de la forêt viennoise von Ödon von Horváth wieder auf, inszeniert von Alexandre Zloto, die Vorstellungen gehen vom 13. Januar bis zum 5. Februar 2012.
- L’Instant d’une Résonance wird vom 8. März bis zum 29. April 2012 Le roi Cymbeline von Shakespeare wieder aufnehmen, inszeniert von Hélène Cinque.



Und bald werden wir Ihnen von den Lorialets und vom Abenteuer von Notre Commune erzählen, die im April im Théâtre du Chaudron zu sehen sein werden, vom 9. Festival Premiers Pas, das für den nächsten Herbst geplant ist, und von der neuen Inszenierung des Théâtre Majaz, Les Optimistes.




Und zu den Naufragés du Fol Espoir :



- Die Tournee ist nicht beendet und wird im Mai in Wien (Wiener Festwochen) weitergehen.
- Der Film, die Dreharbeiten sind nicht fertig. Wir setzen sie fort, zunächst im April auf sozusagen "kunsthandwerkliche Weise", dank den Mitteln, die unsere großzügigen Subskribenten uns einzuwerben erlaubt haben. Zwischen dem 11. Juni und dem 6. Juli werden wir den Film dann mit unserer gesamten "Kino-Theater-Mannschaft" fertigstellen. Falls Sie an der schönen und notwendigen gemeinsamen Anstrengung teilnehmen und somit Großer Subskribent werden möchten, so mögen Sie wissen, daß Sie noch immer höchst willkommen sind, machen Sie mit!



Bis ganz bald,



Le Théâtre du Soleil

Lesen Sie unsere Briefe und Leitartikel