Voir les clips

Pekin 2008

Pekin 2008

Pekin 2008

Version anglaise
Version espagnole

LIENS
RSF
Collectif Chine
JO 2008

Sur Youtube
PEKIN 2008

Le 8 août 2008, Nicolas Sarkozy représentera la France et l’Europe à la cérémonie d’ouverture des Jeux Olympiques de Pékin.

Avant ce jour, nous vous demandons de regarder les trois mini films que nous avons réalisés  avec l’aide de dissidents chinois, de réfugiés tibétains, de nos amis cinéastes de Mémoire Magnétique et de nombreux bénévoles d’ici et d’ailleurs.
Se sont joints à nous Reporters Sans Frontières.

Cliquez
Regardez,
Réfléchissez,
Et si vous adhérez, alors, diffusez.
Oui, surtout, diffusez !
Un grain  de sable peut faire crisser la plus puissante des machines.
Mille grains de sable…

Pekin 2008Clip 1
Pekin 2008Clip 2
Pekin 2008 Clip 3
http://www.youtube.com/user/theatresoleil

Le Théâtre du Soleil

PS : Nous vous joignons aussi  l’“Appel“ que nous lancions en avril, avec le Collectif Chine-JO 2008, et qui reste, hélas, d’actualité.



Drapeau anglais

On August 8th 2008, Nicolas Sarkozy will represent both France and Europe at the opening ceremony of the Olympic Games in Beijing.

Before this day arrives, we ask you to watch the three short films that we have made with the help of Chinese dissidents, Tibetan refugees, film-maker friends from Mémoire Magnétique and countless volunteers from here and elsewhere.
Reporters Sans Frontières have also joined our cause.

Click on the link,
Watch,
Think,
And if you support the cause, pass the link on.
Yes, please pass it on!
One single grain of sand can halt even the most powerful of machines, so think about what one thousand grains of sand may do...

Pekin 2008Clip 1
Pekin 2008Clip 2
Pekin 2008 Clip 3
http://www.youtube.com/user/theatresoleil

Le Théâtre du Soleil

PS. We also enclose the 'Appeal' which we launched in April, with the collective China-JO 2008, and which today still remains, alas, as relevant.

 

Drapeau espagnol

El 8 de Agosto del 2008, Nicolas Sarkozy  representará Francia y Europa en la ceremonia de inauguración de las Olimpiadas en Pekín.

Antes de esta fecha, les pedimos vean los tres mini-videos que hemos realizado con la ayuda de disidentes chinos, de refugiados políticos tibetanos, de nuestros amigos cineastas de Mémoire Magnetique y de un gran número de benévolos venidos de aquí y de allá.
La Asociación de Reporters Sans Frontières (Reporteros Sin Fronteras) también se ha unido la causa.

Haga clic
Véalos,
Piense,
Y si adhiere, entonces, difúndalos.
Si, sobretodo difúndalos !
Un grano de arena puede hacer rechinar la máquina más potente.
Mil granos de arena…

Pekin 2008Clip 1
Pekin 2008Clip 2
Pekin 2008 Clip 3
http://www.youtube.com/user/theatresoleil

El Théâtre du Soleil

P.D. Encontrarán también  el “Llamado” que mandamos en Abril  con el Colectivo-China-JO 2008, y que desgraciadamente, sigue de actualidad.