
Origine communément retenue : chhaya, ombre ; chhauni, campement militaire.
Danses dramatiques masquées de l’est de l’Inde (provinces du Bihar et du Bengale occidental), datant peut-être du XVIIe siècle et marquées d’éléments martiaux ; les rôles féminins sont joués par des travestis.